Tuesday, February 19, 2008


China Bans Monsters

BEIJING (Reuters) - China has added ghosts, monsters and other things that go bump in the night to its list of banned video and audio content in an intensified crackdown ahead of the Beijing Olympics.

Producers have around three weeks to look through their tapes for "horror" and report it to authorities, the General Administration of Press and Publications said in a statement posted on the government Web site.

Offending content included "wronged spirits and violent ghosts, monsters, demons, and other inhuman portrayals, strange and supernatural storytelling for the sole purpose of seeking terror and horror," the administration said.

The new guidelines aim to "control and cleanse the negative effect these items have on society, and to prevent horror, violent, cruel publications from entering the market through official channels and to protect adolescents' psychological health."

The regulations suggest China, where graphic, pirated sex and horror movies are available on most street corners, is keen to step up its control of the cultural arena ahead of the Beijing Olympics in August, which are widely seen as a coming-out party for the rising political and economic power.

They come just weeks after Beijing clamped down on "vulgar" video and audio content, slapped restrictions on Internet sites and handed down a two-year film-making ban to the team behind the steamy "Lost in Beijing."

(Reporting by Beijing Newsroom; Editing by Nick Macfie and Alex Richardson)

And...


China applies toon taboos
Animated combos nixed
By STEVEN SCHWANKERT

Jessica Rabbit isn't welcome in China -- and Michael Jordan shouldn't show up with any of his Looney Toons pals.

In one of the more bizarre orders from China's State Administration of Radio, Film and Television, TV shows and films featuring human thesps with animated companions will be banned.

"These human live-action, so-called animation pieces will not receive distribution or distribution licenses," read the order, issued Feb. 15. However, films and shows that have already received permits will continue to air.

CGI and 2-D characters alongside human actors jeopardize "the broadcast order of homemade animation and mislead their development," according to a report from the state-run Xinhua News Agency.

Order comes as the Chinese government attempts to increase local production of Mandarin-language toons and cut the amount of foreign animated programming appearing on Chinese television.

However, national and provincial children's channels are struggling to acquire enough content to meet demand or even fill their own programming schedules.

"Sarft's notice is a clear indicator that, despite government support, the local animation industry is still struggling," said David Wolf, CEO of Beijing-based consultancy Wolf Group Asia. "Unfortunately, simply clearing more airtime isn't going to make the product any better or more competitive."

Chinese regulatory authorities are notoriously skittish regarding broadcast and film themes that include the supernatural or fantasy, including talking animals. "Babe" was banned on the basis that animals can't talk and some viewers would be confused.